Beschrijving

Kamishibai is een eeuwenoude Japanse vertelvorm. Kami betekent ‘papier’ en shibai betekent ‘drama’, letterlijk papieren drama dus.
Tijdens de eerste helft van de twintigste eeuw was deze originele vorm van vertellen vooral in Japan zeer populair. De vertellers reden rond op hun fiets en hadden op het bagagerek een doos met snoep bevestigd. Dit snoep verkochten ze aan kinderen.

Kinderen stromen toe

De kamishibai bevond zich bovenop de doos met snoep. Voordat de verteller begon, sloeg hij op een trommel of gebruikte hij houten kleppers om de aandacht te trekken. De kinderen verzamelden zich om het verhaal goed te kunnen volgen. Het minitheater stond garant voor een goede klantenbinding.

Voorlezen en de kracht van beelden

Elk kamishibai-verhaal bestaat uit een aantal gekleurde platen die cruciale momenten uit het verhaal afbeelden. Telkens wanneer het verhaal een wending neemt, schuift de verteller de voorste plaat uit de vertelkast, waardoor de volgende plaat in beeld komt. Allerlei prentenboeken lenen zich voor het vertellen met behulp van de kamishibai.
(bron: www.kamishibai.com)